编者按:爱美之心人皆有之,现在越来越多的爱美女性有了隆胸的想法,但是毕竟是要做手术,很多人也担心术后效果不尽如人意,或者隆胸不适合自己的形象。现在有了VR技术,想隆胸的人可以在术前就看到自己隆胸后的样子。本文编译自纽约邮报原题为“VR technology allows women to try on boob jobs in 3D”的文章。
有了VR技术,女人正式接受隆胸手术之前就可以预览手术。
在英国,有许多诊所引进了“boob goggles”,它是一套3D整形外科手术模拟器,购买之前女性可以试用。
Gerard Lambe是曼彻斯特Reflect Clinic的一名整形外科顾问,还是英国美容整形外科协会的新闻发言人,也是一名外科医生,向客户提供类似的服务。
如果乳房大一些或者小一些看起来会是怎样的?戴上VR设备就能看见。
Gerard使用VR技术已经一年了,她说:“以我之见,这种技术是巨大的飞跃。”
“长久以来,我一直在给客户做整形手术,在新技术面前,以前的方法显得很古老。”
“我们要将3种或者4种不同尺寸的移植物放进客户的胸罩,然后让女客户告诉我们合适还是不合适。”
“有了软件,你可以展示给客户看,告诉她圆形移植物看起来是怎样的,滴泪形移植物又是怎样的,软件还可以模拟,告诉客户移植物放入肌肉之下看起来会是怎样的。”
“到目前为止,在我服务过的病人中,还没有哪位说她们术后看起来与模拟不同。”
Gerard还用VR技术模拟矫形手术。
“有了新技术,你可以按减少数量模拟,可以剔除移植物,可以将乳头上移或者下移,可以显示疤痕,将不同尺寸的移植物放进两边。”
“最近,我给一名女子做过修正手术,她患了乳癌癌,一名乳腺外科医生给她做了手术,相反的一边做得很糟糕,通过模拟技术,我可以改变尺寸、修正皮肤,她发现VR技术很实用,因为这点让她感到很痛苦。”
在英国电视剧“Real Housewives of Cheshire”中,VR眼镜也占据了一席之地。
在电视剧中,WAG Dawn Ward带着两个女儿去咨询医生,一个女儿名叫Darby,21岁,是一名歌手,还有一个女儿叫Taylor,19岁,是一个模特。
Taylor说她的一个乳房比另一个小,她希望两个能一样。
Dawn完全支持女儿,因为女儿们希望自己的外表更自然一些,几年前,Dawn自己也做过整形手术,胸太大了,不自然。
Gerard补充说:“我们向病人提供机会,让她们使用先进的Crisalix VR观看器,这样一来术前她们就会更自信,知道自己选择尺寸时决定是正确的。”
“注视VR镜子,新技术可以让病人看到手术之后会是怎样的,在我做手术之前就能看到。”
“这样一来病人就会更放心,让她们放心对我来说相当重要。”
VR眼镜是瑞士科技公司Crisalix开发的。在其它美容、修正手术中也可以使用。
原文链接:https://nypost.com/2017/09/27/vr-technology-allows-women-to-try-on-boob-jobs-in-3d/
编译组出品。编辑:郝鹏程
- QQ:61149512